SUSHI (Bahagian 2)

Sunday, September 29, 2013

JENIS SUSHI DAN CARA MAKAN


Sushi berlainan dari segi bentuk dan ramuan, tetapi nasi merupakan bahan asas. Kadangkala dua sushi yang berbeza mempunyai ramuan yang sama, hanya berbeza dari segi cara penyediaan. Ada 5 jenis sushi iaitu

Nigirizushi (Nigiri-sushi)

Temakizushi (Temaki-sushi)

Makizushi (Maki-sushi)

Oshizushi (Oshi-sushi)

Chirashizushi (Chirashi-sushi)



1. Nigirizushi 握り寿司
('sushi genggaman tangan','hand-pressed sushi')


Nigirizushi

Nigirizushi ini disediakan mengunakan teknik menggenggam atau mengepal nasi dengan tapak tangan dan jari, manakala netaネタ (makanan laut segar, pada umumnya mentah) diletakkan di atasnya.

Nori,海苔(kepingan rumpai laut) sering dipakai untuk mengikat netaネタ agar tidak terburai dari nasi. Neta juga boleh dalam keadaan yang sudah masak seperti tamagoyaki卵焼き (telur goreng) atau unagi, 鰻 (belut) yang sudah dipanggang.

Nori


Neta untuk Nigirizushi



  • Ikan (sakana魚):

     aji鯵 (selar), iwashi鰮 (sardin), kajikimaguroカジキ鮪 (marlin), karei 鰈(ikan lidah atau ikan sebelah mata kanan) ,saba鯖 (ikan kembung), sanma秋刀魚, katsuo 鰹(sejenis ikan dari keluarga tuna), suzuki 鱸(kerapu), kakap, hamachi ハマチ(ikan sunglir), hiramasaヒラマ 'fishking'), hirame ヒラメ (ikan sebelah), toro とろ (daging perut yang berlemak dari ikan tuna atau tongkol), mekajikiメカジキ(todak), ainameアイナメ('Greenling).

    • Kerang (kai 貝): 
    aoyagi青柳, bakagai馬鹿貝, akagai赤貝, hotategai 帆立貝(tiram), hokkigai ホッキ貝, ubagai姥貝, mirugai ミル貝, mirukuiミルクイ, tsubugaiつぶ貝.
    • Belut (unagi 鰻): 
    anago アナゴ (belut laut), unagi 鰻(belut air tawar)
    • Udang (ebi エビ):
     amaebi 甘エビ, 'blacktiger', kuruma ebi 車エビ, iseebi 伊勢えび('lobster'), botan ebi牡丹えび
    • Ketam (kani カニ):
     zuwaiganiズワイガニ, tarabaganiタラバガニ
    • Telur ikan
    ikuraイクラ (telur salmon) , tobiko とびこ
    • ika イカ (Sotong), uni海胆 (landak laut) , dan tako 蛸 (Kurita)
    • Aburage 油揚げ (tahu goreng), kanikamaboko カニかまぼこ (filet ketam), kamabokoかまぼこ, kampyo 干瓢(tatal labu kering), Kyuuri きゅうり(mentimun), dashimakitamago だしまきたまご (telur gulung), natto 納豆(kacang peram-macam tempe kita la lebih kurang xD), neri umeねり梅 (sos buah plum), negitoroねぎとろ (cecahan daging ikan tuna dengan daun bawang), tsukemono 漬物(sayuran hasil fermentasi).

    Sushi yang dijual di kaitenzushi mempunyai neta yang pelbagai yang bukan datangnya dari  Jepun, seperti miniburger (daging isi hamburger) dan sebagainya, 
    bergantung pada negara tertentu. 
    (Kalau di Malaysia ni, 
    saya pernah nampak sushi yang netanya serunding atau rendang daging) 

    Kaitenzushi 回転寿司 - sushi dihidangkan di atas pelantar yang bergerak di dalam ruangan sesuatu restoran sushi


    Cara makan:


    * Nigirizushi dimakan dengan mencelup sedikit bahagian neta ke dalam kicap masin.
    * Selalunya Nigirizushi dimakan dengan menggunakan tangan,
    tapi boleh juga dimakan menggunakan penyepit.
    * Kalau ikut adab orang Jepun, Nigirizushi biasanya dimakan dengan sekali suap.

    bersambung
    (ketahui jenis sushi yang lain dalam bahagian 3)


    rujukan:

    - "If You Knew Sushi," Urban Legend Reference Pages, 20 Februari 2007
    - Japanese Food Culture. "The History of Sushi". Diakses 2008-07-26.
    - Kouji ITOU, Shinsuke KOBAYASHI, Tooru OOIZUMI, Yoshiaki AKAHANE (2006). "Changes of proximate composition and extractive components in narezushi, a fermented mackerel product, during processing". Fisheries Science 72 (6): 1269–1276. doi:10.1111/j.1444-2906.2006.01285.x.
    -  Zschock, Day. The Little Black Book of Sushi: The Essential Guide to the World of Sushi. Hlm. 14-15. 2005.ISBN 1-59359-961-7.

    Arashi

    Saturday, September 28, 2013


    ARASHI (嵐) yang juga bermaksud 'ribut' dalam bahasa Jepun adalah kumpulan lelaki 'boyband' yang sangat terkenal di Jepun. Terdiri daripada 5 orang ahli iaitu: Satoshi Ohno (智大野), Sho Sakurai (翔櫻井), Masaki Aiba (雅紀相葉), Kazunari Ninomiya (和也二宮), Jun Matsumoto (潤松本)


    Profil:


    * Nama: Aiba Masaki (相葉雅紀)
    * Nama panggilan: Aiba, Idol
    * Tarikh Lahir: 24 Disember 1982
    * Tinggi: 175 cm
    * Berat: 58 kg
    * Jenis darah: AB
    * Zodiak: Capricorn
    * Ukuran badan: B:82 cm; W:70 cm; H:88 cm
    * Kaki: 26.5cm
    * Keluarga: Ibu, ayah, adik lelaki (Yusuke)
    * haiwan peliharaan: 3 ekor anjing
    * Subjek kegemaran: tiada *bagusnya dia xD*
    * Subjek paling tak suka: Pendidikan Jasmani  (semasa musim sejuk)
    * Makanan: ramen
    * Warna: hitam & putih
    * Harta Kesayangan: semua orang di sekeliling dia, haiwan peliharaan dan patung haiwan kepunyaannya
    nak tahu lebih? --> http://en.wikipedia.org/wiki/Masaki_Aiba




    * Nama: Matsumoto Jun (松本潤)
    * Nama panggilan: Matsujun
    * Pekerjaan: pelakon, penyanyi, pengacara
    * Tarikh Lahir: 30 Ogos 1983
    * Tempat Lahir: Tokyo, Japan
    * Tinggi: 173cm
    * Berat: 58kg
    * Jenis Darah: Arh-
    * Zodiak: Virgo
    * Kesukaan: berlakon, muzik, menari, teater, fotografi
    * emoticon kesukaan: m(_ _)m
    * Sukan kegemaran: besbol 
    * Agensi Bakat: Johnny’s Entertainment
    tak cukup?? ---> http://en.wikipedia.org/wiki/Jun_Matsumoto



    * Nama: Ninomiya Kazunari (二宮 和也)
    * Nama Panggilan: Nino
    * Tarikh Lahir: 17 Jun 1983
    * Tinggi: 168 cm
    * Berat: 53 kg
    * Jenis Darah: A
    sikit sangat?? ---> http://en.wikipedia.org/wiki/Kazunari_Ninomiya



    * Nama: Ohno Satoshi (大野智)
    * Nama Panggilan: Ohno, riida, Oh-chan, Sammy, Ohji-chan, Captain
    * Tarikh Lahir: November 26, 1980
    * Tempat Lahir: Tokyo, Japan
    * Tinggi: 166 cm
    * Berat: 51 kg
    * Jenis Darah: A
    berkenan?? ---> http://en.wikipedia.org/wiki/Satoshi_Ohno



    * Nama: Sakurai Sho (櫻井翔)
    * Nama Panggilan: Sho
    * Tarikh Lahir: 25 Januari 1982
    * Tinggi: 171cm
    * Berat: 58kg
    * Jenis Darah: A
    * Pendidikan: Universiti Keio
    masih single atau tak??--->http://en.wikipedia.org/wiki/Sho_Sakurai


    Sebab utama saya suka kumpulan Arashi ni ialah lagu-lagu diorang sangat memotivasikan. Bersemangat saja bila buat kerja. Antara lagu diorang yang paling saya suka ialah 'Kansha Kangeki Ame Arashi'. Lirik lagu tu sangat bermakna pada saya. Nanti saya akan terjemahkan lagunya ye, tunggu~


    okay,
    kalau nak tahu lebih lanjut tentang Arashi ni boleh la 'google'

    nak cuba dengar lagu-lagu diorang, boleh klik link ni

    lagu-lagu diorang memang banyak yang best-best tapi kalau nak cadangan, saya cadangkan

     A.Ra.Shi, Kansha Kangeki Ame Arashi, Kimi No Tame Ni Boku Ga Iru, Jidai, Naisu Na Kokoro iki, Tomadoi Nagara, Hadashi No Mirai, Pikanchi Double, Hitomi No Naka No Galaxy, Hero, Sakura Sake, Subarashiki Sekai, Wish, Kitto Daijyobu, Love So Sweet, We Can Make It, Happiness, Step & Go, One Love, Truth, Kaze No Mukou E, Beautiful Days, Believe, Ashita No Kioku, Everything, Troublemaker, Monster, Love Rainbow, Dear Snow, Hatenai Sora, Lotus, Mada Minu Sekai e, Meikyuu Love Song, Face Down, Breathless, Intergalactic <3

    kalau nak tengok drama-drama yang ahli Arashi ni berlakon pula boleh pergi sini


    sebarang persoalan boleh tanya saya 
    jya, sore dake^^

    Perbendaharaan kata: A, I, U, E, O

    Thursday, September 26, 2013



    a-あ

    ai (あい)
    =cinta



    i-い

    isu (いす)
    =kerusi



    u-う

    uchi(うち)
    =rumah



    e-え

    koe (こえ)
    =suara



    o-お

    kao(かお)
    =muka



    Saru Mo Ki Kara Ochiru

    猿も木から落ちる。
    (Saru mo ki kara ochiru)
    Monyet juga jatuh dari pokok

    maksud peribahasa ni ialah:

    Sesiapa juga melakukan kesilapan/ tiada siapa yang sempurna. :)

    saru - monyet
    mo - juga
    ki - pokok
    kara - dari
    ochiru - jatuh

    Feel Your Breeze (V6)

    Beberapa perkataan dalam lirik Feel Your Breeze (V6)

    Kazeangin
    Kizuluka
    Hitoriseorang
    Daresiapa
    Yorumalam
    Asahi pagi hari
    Miraimasa hadapan
    Sukoshisedikit
    Namidaair mata
    Hikaricahaya
    Kokorohati
    Munedada
    Kimochiperasaan
    Bokurakami
    Kokosini
    Kimikau

    VIDEO TUTORIAL: AISATSU (bahagian 4)

    aisatsu yang selalu diucapkan sebelum dan selepas makan!

    Itadakimasu 
    (saya makan dulu)

    Gochisousama deshita
    (saya dah kenyang)


    sekali lagi,
    jika ingin tahu lebih tentang makna setiap aisatsu ni,
    sila rujuk label 'bab' ye, 
    video tutorial ni hanya untuk menunjukkan cara sebutan yang betul saja, arigatou!^^


    VIDEO TUTORIAL: AISATSU (bahagian 3)

    Aisatsu seterusnya ialah 


    Ittekimasu
    (saya pergi dulu)

    Itteirasshai
    (selamat jalan)

    Tadaima
    (saya dah pulang)

    Okaerinasai
    (selamat kembali)

    VIDEO TUTORIAL: AISATSU (bahagian 2)

    aisatsu seterusnya ialah 

    Doumo Arigatou Gozaimasu
    (terima kasih)

    dan jawapannya

    Douitashimashite
    (sama-sama)


    sila ambil perhatian bahawa 

    Doumo Arigatou Gozaimasu juga boleh diringkaskan kepada

    Doumo Arigatou

    atau

    Arigatou Gozaimasu

    atau

    Arigatou

    maksudnya sama saja

    iaitu

    terima kasih

    Feel Your Breeze (V6)

    Sunday, September 22, 2013



    KANJI

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~

    消せない傷をまた増やしてく
    なんか 風がしみてゆく
    ひとり抱えてる不安なら
    いま誰にもあるはず...

    きっと夜は長く
    深く沈んでたほうが
    朝日 昇る ときは
    そう、きらめくはずさ

    いつか 想像してた未来と いまが
    すこし違っていたって
    夢の ための 涙はまだ消えずに光り続ける
    ずっとココロはきみを見てる
    胸に刻んだ気持ちで
    永遠に 夢を 感じよう あの夏雲 あふれるように

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~

    できないことは なんにもないと
    そう 思っているけど
    うまくこなせない日常に
    すぐ僕らはとまどう

    きっと夢は遠く
    空にかすんでくようで
    だけど 風は 想い
    そっと 乗せてゆくから

    いつか 想像してた未来に 僕ら
    ちゃんと近づけるように
    風に いつも 吹かれて いまここから歩いて行こう
    ずっとココロはきみを見てる
    胸で結んだ気持ちで
    永遠に きみを 感じよう この季節が あふれるように


    いつか 想像してた未来と いまが
    すこし違っていたって
    夢の ための 涙はまだ消えずに光り続ける
    ずっとココロはきみを見てる
    胸に刻んだ気持ちで
    永遠に 夢を 感じよう あの夏雲 あふれるように

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~

    ROMAJI

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~

    Kesenai kizu o mata fuyashiteku
    Nanka kaze ga shimiteyuku
    Hitori idaeteru fuan nara
    Ima dare ni mo aru hazu...

    Kitto yoru wa nagaku
    Fukaku shizundeta hou ga
    Asahi noboru toki wa
    Sou, kirameku hazu sa

    Itsuka souzou shiteta mirai to ima ga
    Sukoshi chigatteita tte
    Yume no tame no namida wa mada kiezu ni hikari tsuzukeru
    Zutto kokoro wa kimi o miteru
    Mune ni kizanda kimochi de
    Towa ni yume o kanjiyou ano natsugumo afureru you ni

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~

    Dekinai koto wa nanni mo nai to
    Sou omotteiru kedo
    Umaku konasenai nichijou ni
    Sugu bokura wa tomadou

    Kitto yume wa tooku
    Sora ni kasundeku you de
    Dakedo kaze wa omoi
    Sotto noseteyuku kara

    Itsuka souzou shiteta mirai ni bokura
    Chanto chikazukeru you ni
    Kaze ni itsumo fukarete ima koko kara aruiteikou
    Zutto kokoro wa kimi o miteru
    Mune de musunda kimochi de
    Towa ni kimi o kanjiyou kono kisetsu ga afureru you ni

    Itsuka souzou shiteta mirai to ima ga
    Sukoshi chigatteita tte
    Yume no tame no namida wa mada kiezu ni hikari tsuzukeru
    Zutto kokoro wa kimi o miteru
    Mune ni kizanda kimochi de
    Towa ni yume o kanjiyou ano natsugumo afureru you ni

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~

    I say, Feel your breeze,
    Anytime Anywhere in my heart
    Feel your breeze
    Never stop walking now oh~


    TERJEMAHAN

    ku kata,
    Rasai anginmu,
    Bila-bila masa, di mana-mana saja di hatiku
    Rasakan anginmu
    Jangan berhenti berjalan sekarang oh~

    luka dalamku bertambah lagi
    entah bagaimana, ianya seperti angin yang meresapi
    jika kebimbangan dibawa oleh seorang
    sekarang sesiapa pon perlu ada

    malam pastinya panjang
    dan engkau tengelam lebih dalam
    di saat matahari terbit di pagi hari
    ya betul, ianya perlu berkilauan

    masa hadapan yang kau bayangkan
    adalah sedikit berbeza dengan sekarang
    air mata yang mengalir demi impian akan tetap bersinar, tanpa menghilang
    hati sentiasa memerhatikanmu
    dada yang terukir dengan perasaan
    rasai impianmu selama-selamanya, seperti
    awan musim panas yang berlimpahan

    ku kata,
    Rasai anginmu,
    Bila-bila masa, di mana-mana saja di hatiku
    Rasakan anginmu
    Jangan berhenti berjalan sekarang oh~

    Tiada apa yang tidak boleh dilakukan
    Ya betul, itulah seperti apa yang kau fikir,tapi
    sehari-hari tidak berjaya dihadapi
    dan kita terus keliru

    mimpi tentunya jauh
    seperti kaburan di langit
    tapi angin yang kau rasai
    akan perlahan-lahan membawamu

    masa hadapan yang kita bayangkan
    terasa semakin dekat
    angin akan sentiasa bertiupan,
    sekarang mari berjalan dari sini
    hati sentiasa memerhatikanmu
    dengan hati yang terikat dengan perasaan
    selama-selamanya akan kurasaimu
    seperti musim yang berlimpahan

    masa hadapan yang kau bayangkan
    adalah sedikit berbeza dengan sekarang
    air mata yang mengalir demi impian akan tetap bersinar, tanpa menghilang
    hati sentiasa memerhatikanmu
    dada yang terukir dengan perasaan
    rasai impianmu selama-selamanya, seperti
    awan musim panas yang berlimpahan

    ku kata,
    Rasai anginmu,
    Bila-bila masa, di mana-mana saja di hatiku
    Rasakan anginmu
    Jangan berhenti berjalan sekarang oh~

    ku kata,
    Rasai anginmu,
    Bila-bila masa, di mana-mana saja di hatiku
    Rasakan anginmu
    Jangan berhenti berjalan sekarang oh~

    sumber: jpopasia
    terjemahan dalam bahasa Melayu oleh Houki Boshi

    SUSHI (Bahagian 1)

    Wednesday, September 18, 2013


    ASAL-USUL SUSHI

    Mesti ramai yang dah tahu tentang makanan Jepun ni tapi apa kata ilmu yang ada tu kita tambah lagi!^^

    Sushi (すし, 寿司) adalah makanan Jepun yang terdiri daripada lauk (neta) berupa makanan laut, daging atau sayuran mentah. Nasi sushi mempunyai rasa yang agak masam kerana digaul bersama-sama dengan cuka beras, gula dan garam. Asal-usul perkataan sushi ini adalah merujuk kepada kata sifat untuk rasa masam yang ditulis dengan huruf kanji sushi.

    Ada 2 versi asal-usul sushi ni iaitu versi berasal dari negara China dan satu lagi ialah versi berasal dari Jepun

    Versi berasal dari China
    Bangsa cina telah mula membuat proses pengawetan ikan sejak berabad yang lalu. Pada masa itu, ikan tidak boleh busuk sepanjang pelayaran. Pengawetan ikan dilakukan dengan cara ikan dibersihkan, dipotong secara filet, ditaburi garam, dilapis dengan kain dan diletakkan batu di atasnya agar udara di dalamnya berkurangan. Tak lama selepas itu, satu cara yang baru ditemui iaitu dengan cara ikan digulung bersama dengan nasi dan direndam dalam air cuka. Setelah ikan habis dimakan, nasi dan cuka dibuang (tidak dimakan bersama-sama dengan ikan). Namun, setelah berlaku sesuatu bencana sehingga menimbulkan masalah kekurangan makanan, maka mereka pon mula makan ikan bersama-sama dengan nasi dan cuka. Itu lah asal usul sushi menurut versi ini.

    Versi sushi berasal dari Jepun
    Terdapat juga yang mengatakan sushi memang berasal dari Jepun. Bermula pada tahun 1800 di mana seorang tukang masak bernama Hanaya Yohei (1799–1858) yang ingin membuat pesta besar tapi bekalan ikan yang ada sangat sedikit. Jadi, Yohei ini mempunyai idea untuk menyajikan potongan ikan yang tipis dari ikan segar.  Dan setelah dicuba, beliau mendapati bahawa ikan segar menjaga rasa asal ikan dan tiada bakteria. Sejak diperkenalkan, sushi mula digemari di seluruh Jepun. Yohei mencipta 2 jenis sushi iaitu ’Edo’ dan ’Osaka’. Walaubagaimanapun, sushi yang diperkenalkan oleh Yohei ini tidak ’diperam’ dan menggunakan teknik nigiri iaitu 'gulungan tangan'.

    Okay, mari kita lihat perkembangan sushi pula mengikut zaman!

    Narezushi (besar) & Funazushi (kecil)
    Narezushi adalah sushi yang paling primitif sekali. Diperkenalkan pada abad ke 9 di mana agama Budha sedang berkembang luas di Jepun ketika itu. Amalan agama Budha yang melarang pengikutnya makan daging menjadikan kebanyakan orang Jepun menukar selera makan mereka daripada daging ke ikan. Pada awalnya mereka menyediakan sushi sebagai hidangan lengkap dengan makan nasi yang diperam bersama-sama dengan ikan yang diawet. Kombinasi nasi dan ikan ini dikenali sebagai narezushi.

    Antara jenis narezushi yang paling terkenal ialah Funazushi yang bermula lebih 1000 tahun dahulu di Tasik Biwa, iaitu tasik air tawar yang terbesar di Jepun. Ikan Emas yang dikenali sebagai funa ditangkap dari tasik, dikemaskan bersama dengan nasi asin dan dipadatkan bagi mempercepatkan proses pemerapan. Proses pemerapan ini mengambil masa setidaknya 6 bulan untuk dilengkapkan dan hanya dimakan oleh golongan kelas teratas di Jepun sejak abad ke 9 hingga abad ke 14.


    Menghampiri abad ke 15 apabila Jepun sedang terbabit dalam perang saudara di mana persiapan makanan perlu dibuat dengan cepat. Tukang masak pada waktu itu mendapati bahawa apabila nasi ditambah dengan lebih banyak, masa ’pemerapan’ ikan akan berkurangan maka sushi dapat disiapkan dengan cepat. Maka sushi yang mempunyai lebih nasi telah diperkenalkan dan dikenali sebagai Zushi Mama-nare.
     
    Zushi Mamanare

    Pada tahun 1606, Tokugawa Ieyasu iaitu seorang diktator militer Jepun telah memindahkan ibukota Jepun dari Kyoto ke Edo. Dengan bantuan dari kelas pedagang yang meningkat, kota ini telah berubah menjadi pusat kehidupan malam di Jepun. Pada abad ke-19. Edo telah menjadi salah satu kota terbesar di dunia, baik dari segi luas tanah mahupun jumlah penduduknya. Di Edo, pembuat sushi menggunakan proses pemerapan yang menempatkan lapisan nasi dicampur dengan cuka beras bersama-sama dengan lapisan ikan. Lapisan ini ditekan dalam sebuah kotak kayu kecil selama 2 jam, kemudian diiris. Cara terbaru ini boleh mengurangkan waktu persiapan membuat sushi.



    Pada tahun 1820 di Edo, terdapat seorang pemuda bernama Hanaya Yohei yang sering dianggap sebagai pencipta nigiri sushi atau sushi gulungan tangan. Pada tahun 1824, Yohei membuka warung sushi pertama di daerah Ryogoku Edo. Ryogoku bermaksud ’tempat antara dua negara’ kerana lokasinya adalah di sepanjang tepi Sungai Sumida. Yohei memilih tapak yang sesuai, mendirikan warungnya dekat salah satu dari beberapa jambatan yang melintasi Sumida. Yohei memperolehi keuntungan hasil dari menggunakan teknik yang boleh mempercepatkan proses pemerapan iaitu dengan menambahkan cuka beras dan garam pada beras nasi yang baru dimasak dan dibiarkan selama beberapa minit. Kemudian, dia mula menyediakan sushi dengan gaya tangan ditekan dan meletakkan hirisan tipis ikan mentah dan segar di atas bola nasi. Ikan yang digunakan hendaklah yang segar supaya tidak perlu proses pemerapan. Sushi ini boleh disediakan dalam masa beberapa minit sahaja. Oleh itu sushi gaya nigiri ini dianggap sebagai makanan segera ’fast food’ dan menjadikannya terus terkenal. Nigiri menjadi standard baru dalam menyiapkan sushi sehingga kini.



    Pada September 1923, ratusan gerabak sushi atau yatai boleh ditemui di sekitar Edo atau sekarang dikenali sebagai Tokyo. Ketika gempa bumi besar Kanto melanda Tokyo, harga tanah menurun secara signifikan. Hal ini telah memberi peluang kepada peniaga sushi untuk membeli tanah dan memindahkan yatai mereka dan mengusahakan restoran katering bagi perniagaan sushi di seluruh ibu kota Jepun. Pada tahun 1950, sushi hampir secara eksklusif disajikan di restoran dan di kawasan-kawasan terbuka.

    Yatai

    Pada tahun 1970, dengan adanya kewujudan pendingin, kemampuan kapal ikan untuk belayar jauh dan perkembangan ekonomi pasca perang, permintaan untuk sushi ini semakin meningkat. Bar sushi telah dibuka di seluruh negeri dan jaringan pengedar menjadikan sushi tersebar ke seluruh dunia.

    restoran sushi
    *nantikan bahagian 2*

    CARA MENULIS HIRAGANA : A, I, U, E, O


    Tulisan hiragana ada 3 jenis iaitu Hiragana Asas, Hiragana Dakuten & Hiragana Gabungan.

    mulai hari ni saya akan tunjukkan cara untuk menulis setiap kana/karakter ye. 

    Saya mulakan dengan kana A,I,U,E,O dahulu!
    selamat berlatih menulis!^^

    あ- A





    い- i





    う- u




    え- e





    お- o



    Carta Bunyi Tulisan Hiragana & Katakana

    Tuesday, September 17, 2013

    Di bawah ialah carta bunyi bagi tulisan Hiragana & Katakana
    boleh ingat kesemuanya? :)



    TIPS

     * TSU dibunyikan sebagai SE dalam 'semut'
    * DZU dibunyikan sebagai ZU dalam 'zuriat' cuma lebih ditekan sebutannya
    * を disebut sebagai O dalam 'otak'. Namun dari segi penulisan dalam romaji boleh ditulis samada WO atau O, tiada masalah.

    (penulisan dalam romaji adalah tidak begitu penting memandangkan ianya banyak versi. Lain buku lain cara penulisannya. Yang penting adalah sebutan. Jadi pastikan sebutan adalah betul ye. Boleh rujuk video tutorial mengenai sebutan kana/karakter Hiragana jika ada sebarang kekeliruan^^)

    Tulisan Dalam Bahasa Jepun


    Konbanwa minna-san, ogenki desuka?

    Saya agak kurang sihat sikit tapi takpe, malam ni saya nak memperkenalkan mengenai tulisan bahasa Jepun. Ada 3 jenis tulisan iaitu tulisan HIRAGANA, KATAKANA dan KANJI.

    -HIRAGANA- 
    Tulisan paling asas. Ada sejarah mengatakan yang tulisan ini digunakan oleh golongan wanita pada zaman dahulu dan sebab tu ia ditulis dengan lembut.

    -KATAKANA- 
    Tulisan yang digunakan apabila ingin menulis perkataan dari luar negara seperti (nama, negara, atau jenama). Ia juga digunakan untuk menulis perkataan-perkataan bahasa asing yang dijepunkan contoh seperti roti dalam bahasa Jepun ialah 'pan' (パン) merupakan perkataan dari negara China.

    -KANJI- 
    Tulisan yang berbentuk simbol dan asalnya dari tulisan negara China.

    manakala ROMAJI adalah perkataan bahasa Jepun bagi tulisan roman.


    [PERBENDAHARAAN KATA] Lagu tema Doraemon

    Beberapa perkataan dalam lirik lagu tema DORAEMON:



    koto - perkara/benda

    yume - impian/mimpi

    minna - semua

    sora - langit
    jiyuu - bebas
    totemo daisuki - sangat sayang/suka
    shukudai - kerja rumah
    shiken - peperiksaan
    dougu - alat
    omocha - patung permainan
    kuni - negara
    shima - pulau
    takusan/ippai - banyak
    mirai - masa hadapan
    kikai -mesin
    sekai - dunia

    Lagu Tema Doraemon

    Friday, September 13, 2013


    LIRIK


    konna koto ii na
    dekitara ii na
    anna yume konna yume ippai aru kedo


    minna minna minna

    kanaete kureru
    fushigina pokke de kanaete kureru
    sora wo jiyuu ni tobitai na


    (hai! takekoputaa!)


    an an an

    tottemo daisuki
    Doraemon


    shukudai touban shiken ni otsukai

    anna koto konna koto taihen dakedo


    minna minna minna

    tasukete kureru
    benrina dougu de tasukete kureru
    omocha no heitai da


    (sore! tototsugeki!)


    an an an

    tottemo daisuki
    Doraemon


    anna toko ii na

    iketara ii na
    kono kuni ano shima takusan aru kedo


    minna minna minna

    ikasete kureru
    mirai no kikai de kanaete kureru
    sekai ryokou ni ikitai na


    (ufufufu... doko demo doa!)


    an an an

    tottemo daisuki
    Doraemon


    an an an

    tottemo daisuki
    Doraemon



    TERJEMAHAN


    Perkara seperti ini adalah baik 
    Aku harap aku dapat lakukannya 
    Mimpi yang seperti itu, mimpi yang seperti ini,
    aku ada banyak tapi 

    Semuanya, semuanya, semuanya 

    Dia kabulkan impianku 
    Dia kabulkan impianku dengan sebuah poket misteri 
    Aku ingin terbang bebas di langit 

    (nah!Buluh-kopter!) 

    Ah ah ah 

    Aku sangat sayangkan kau 
    Doraemon 

    Kerja rumah, tugas sekolah, peperiksaan dan segala suruhan 

    Kerana perkara seperti itu dan perkara seperti ini adalah teruk 

    Semuanya, semuanya, semuanya 
    Dia tolong aku 

    Dia tolong aku dengan alat yang mudah 
    Lihat!askar mainan 

    (sini!dan serang!)

    Ah ah ah 

    Aku sangat sayangkan kau 
    Doraemon 

    Tempat itu bagus 

    Aku harap aku dapat pergi 
    Negara ni, pulau tu, ada banyak, tapi 

    Semuanya, semuanya, semuanya 

    Dia buatkan aku dapat pergi 
    Dia guna mesin masa hadapan untuk kabulkan permintaanku 
    Aku nak pergi jelajah dunia 

    (hihihihi..Pintu Ke Mana Saja!) 

    Ah ah ah 

    Aku sangat sayangkan kau 
    Doraemon 

    Ah ah ah 
    Aku sangat sayangkan kau 

    Doraemon 


    *terjemahan ke Bahasa Melayu oleh Houki Boshi*

     
    FREE BLOGGER TEMPLATE BY DESIGNER BLOGS